Contents & limitation of liability

This website has been compiled with meticulous care and to the best of our knowledge. However, we cannot assume any liability for the accuracy, up-to-dateness and completeness of the information included on these pages. We exclude any liability for damages resulting from direct or indirect use of this website. The usage of any contents of this website is entirely on the own risk of the user. The mere use of this website does not result in a contractual relationship between the user and the provider.

External links

This website contains links to the websites of third parties (“external links”).
The operators of these websites are liable for the contents of their pages. At the point in time when the links were placed, no infringements of the law were recognizable to us. As the content of these websites is not under our control, we cannot assume any liability for current or future design and content of the linked pages. The setting up of external links does not mean that the provider adopts the contents of the reference or the link as his own. A constant supervision of the external links without any indication of violations of the law is not reasonable to the provider. External links will be immediately deleted when noticing any indication of violations of the law.


The contents and works published on the website of BUK Management GmbH are governed by the copyright laws of Germany. Any duplication, processing, distribution, editing, translation, reproduction or storing of contents of this website, namely in databases or on any other electronic media or systems shall require the prior written consent of the provider in question. Contents and rights of third parties are marked as such. Without the consent of BUK Management GmbH it is not permitted to copy, reproduce, publish, transmit or distribute this website. The unauthorized reproduction or distribution in whole or in part is not allowed and punishable. Solely the preparation of copies and downloads for personal, private and non-commercial use is allowed. The representation of this website in external frames shall require an approval in writing.

Data protection declaration

Data protection

In the following we provide information on our data protection policy, which is governed by the German data protection law.
Here you can find details on collection and usage of personal data when using our website. You can access this declaration at any time on our website. We expressly declare that the transfer of data on the Internet (e.g. during communication by e-mail) may have security gaps and therefore cannot be protected completely from access by third parties. The use of contact information from the legal notice section for commercial promotion is explicitly not desired unless we have given our prior written consent or a business relationship already exists. The provider and all the people mentioned on this website hereby refuse their consent to any commercial use or passing on of this data.

Personal data

The use of our website is usually possible without the indication of personal data. If personal data (e.g. name, address or e-mail address) are collected, this only occurs – to the extent possible – with the prior consent of the user of the website. Any forwarding of the data to third parties without the express consent of the user shall not take place.
We would like to expressly point out that the transmission of data via the Internet (e.g. during communication by e-mail) might have security gaps. It is therefore impossible to safeguard the data completely against access by third parties.
We hereby expressly object to the third party use of contact data, which has been published in accordance with the editorial requirements, for the transmission of not expressly solicited advertising and information material. The provider of these pages reserves the right to take legal steps in case of unsolicited sending of advertising information, e.g. by means of spam mail.

Data protection declaration for the Facebook plug-in („Like“/”Gefällt mir”)

This website uses social plug-ins by the social network facebook.com, operated by Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304 in the United States. Users visiting a page of our website containing a Facebook plug-in (“Like”/”Gefällt mir” button) are hereby informed that the plug-in establishes a connection to Facebook, which in turn transfers the plug-in content to your browser which embeds the latter into the website. Furthermore, the embedded plug-ins provide Facebook with the information that you have accessed the corresponding page of our website. If you are logged into Facebook, your visit can be assigned to your Facebook account. If you interact with the plug-ins, for example by clicking “Like”/”Gefällt mir”, or entering a comment, the corresponding information is transmitted from your browser to your Facebook account where it is published. You can only prevent this by logging out from your Facebook account beforehand. For further information on the collection and processing of data by Facebook please visit Facebook’s privacy policy: http://de-de.facebook.com/policy.php.
If you are a Facebook member and do not want Facebook to connect the data concerning your visit to our website with your member data already stored by Facebook please log out from Facebook.

Data protection declaration for the use of the web message service twitter.com

Various functions offered by Twitter are integrated into our website. These functions are provided by Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, United States. Twitter offers the so called „Tweet“ function. Via their user account any registered user can publish a Tweet, which is a message of 140 characters or less and can include content like links to other websites. Using Twitter and the “Tweet” function enables websites that you have visited (like ours) to be linked to your Twitter account and made available to other users. In the process, data is conveyed to Twitter. As website operators we do not obtain any knowledge about the content of the conveyed data or how it is used by Twitter. Please find more information about this in the Twitter Data Privacy Statement at http://twitter.com/privacy.
You can change your data privacy settings in Twitter by going to http://twitter.com/account/settings.

Data protection declaration for the use of Pinterest

Plug-ins of the social network Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, United States, are integrated on our website. You can recognize the Pinterest plug-in from the “Pin it” button on our website.
When you click on the Pinterest “Pin it” button while you are logged into your Pinterest user account, you can link the contents of our pages to your Pinterest profile. This enables Pinterest to associate your visit to our website with your user account. We would like to point out that as website operators we do not obtain any knowledge about the content of the conveyed data or how it is used by Pinterest. Please find more information about this in the Pinterest Data Privacy Statement.

Data protection declaration for the use of YouTube

On our website various functions of YouTube are embedded. These functions are offered by YouTube, LLC 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066 USA. Please find more information about this in the YouTube Data Privacy Statement.

Data protection declaration for Tumblr-Plugins („Follow“)

This website uses the „Follow“ button of the social network „tumblr“, Tumblr Inc., 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, USA. You can recognize the Tumblr plug-in from the “Follow” button on our website. When you click on the “Follow” button while you are logged into your Tumblr user account, you will link the contents of our pages to your Tumblr profile, depending on your settings. This enables Tumblr to associate your visit to our website with your user account. We would like to point out that as website operators we do neither have any influence on nor obtain or will obtain any knowledge about the content of the conveyed data or how it is used by Tumblr. Please find more information about Tumblr data protection here:

You are entitled to receive information concerning the data stored in relation to your person at any time, immediately and free of charge. You have the right to revoke your consent and permission regarding the use of your indicated personal data at any time with future effect. If you wish to obtain information, please contact the provider using the address given in the legal notice.

Data protection declaration for Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. („Google“). Google Analytics uses „cookies“, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
In case of activation of the IP anonymization on this website, Google will, however, truncate your IP address for Member States of the European Union as well as for other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases, the full IP address is sent to and shortened by a Google server in the US.
On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and Internet usage. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the storage of cookies by selecting the appropriate settings in your browser, however, we would like to point out that in doing so you may not be able to use the full scope and functionality of this website. Furthermore, you can prevent Google’s collection and use of data associated with your use of the website (including your IP address) generated by the cookie by downloading and installing the browser plug-in available under https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
An opt-out cookie will be set, which prevents the future collection of your data when visiting this website.
Further information regarding terms and conditions of use and data protection can be found at
http://www.google.com/analytics/terms/de.html or at https://www.google.de/intl/de/policies/.
Please note that on this website Google Analytics is supplemented by the „anonymizeIp“ code to ensure an anonymized collection of IP addresses (so called IP-masking).
(Source: www.datenschutzbeauftragter-info.de)

BUK Management GmbH
An der Frauenkirche 1
01067 Dresden
T +49.(0)351.48 43 380
F +49.(0)351.48 43 38 50